When a worker and a customer interpret the meaning of a label differently, things are bound to get tense. That’s…