When it comes to privacy nightmares, Pinterest is unlikely to be the first social app that springs to mind. But…