The original version of this story appeared in Quanta Magazine. For a molecule of RNA, the world is a dangerous…