Cohost, a would-be X rival launched to the public in June 2022, is shutting down, the company announced via the…