From the Super Bowl to the Olympics, AI companies are spending more on AI-related advertising Digiday